ZAKOPANE. – My górale jesteśmy pasterzami i jesteśmy z tego dumni – mówił dziś Krzysztof Król – Łęgowski, dyrektor Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury, omawiając program IV Międzynarodowego Forum Górskiego oraz Konferencji Pasterstwo Karpat. Należy jednak zrobić wszystko, aby ludzie młodzi gór nie opuszczali…
Odpływ młodych przeżywają bowiem już kraje alpejskie. Dlaczego? – Ludzie gór uciekają z Alp, bo nie widzą tam przyszłości – tłumaczył dyrektor Krzysztof Król – Łęgowski, podkreślając, że należy uniknąć tego w Karpat, których łuk to aż 1400 km, a ich Koroną są Tatry.
Forum rusza już jutro weźmie w nim udział 200 profesorów z ośrodków akademickich z Polski i z 
zza granicy. Zostanie wygłoszonych 21 wykładów, na trzech równoległych sesjach dotyczących takich zagadnień jak: ekonomia, gospodarka przestrzenna, infrastruktura.
Zaplanowany jest również panel tematyczny poświęcony kulturze góralskiej, która wyrosła na tradycjach pasterskich. – To one są bazą dla muzyki, tańca, kolorowych strojów góralskich, obrzędów i zwyczajów, a przede wszystkim miłości do przyrody i do drugiego człowieka. Uczestnicy konferencji będą mogli przekonać się o tym podczas tradycyjnej góralskiej „posiady” wieńczącej konferencyjny dzień.
To także jutro zostanie zaprezentowana kuchnia włoska oraz ikony Jolanty Flach, dziennikarki Tygodnika Podhalańskiego na wystawie „Oblicza ikony”.
Na trzydniową konferencję przyjadą goście z Ukrainy, Szwajcarii, Włoch, Austrii, czy Francji. Zostanie po niej wydany materiał, recenzowany w międzynarodowym składzie.
Celem konferencji – jak wyjaśniają organizatorzy – jest wprowadzenie ciekawej ścieżki tematycznej, poświęconej aktywności w górach -„ACTIVITY IN THE MOUNTAINS – INTERNATIONAL PARTNERSHIP”. Natomiast tematem przewodnim sesji plenarnej omówienie obszarów górskich w aspektach: polityki rolnej, turystyki, lecznictwa, walorów gospodarczo – przyrodniczych oraz urbanistyki i gospodarki przestrzennej w Polsce i w Europie.
Podczas forum zostaną poruszone wszelakie tematy górskie. Czwartek zdominuje konferencja pt. „Pasterstwo Karpat”. To wówczas zostanie zaprezentowany projekt „Karpaty łączą”, którego koordynatorką jest Patrycja Piekut. – Celem projektu jest ochrona bioróżnorodności – mówiła dziś Patrycja Piekut. Wyjaśniała też, że to w tej części forum wypowiedzą się organizatorzy Redyku Karpackiego Transhumance 2013, wydarzenia bezprecedensowego we współczesnej historii pasterstwa. Będzie też omówiona sytuacja pasterstwa w wybranych krajach regionu, a głos zabiorą goście ze środowisk pasterskich z Polski, Czech i Słowacji, a także naukowych, administracji publicznej oraz Tymczasowego Sekretariatu Konwencji Karpackiej z Wiednia.
Organizatorami tegorocznego IV Międzynarodowego Forum Górskiego są: Tatrzańska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury, Rada Programowa konferencji, Starosta Tatrzański oraz Partner Strategiczny „Karpaty Łączą”. Patronat honorowy sprawuje Bogdan Borusewicz, marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
Czym zajmuje się Międzynarodowe Forum Górskie? Jak zapewniają organizatorzy problematyką regionów górskich, które są specyficzne i potrzebują nowego na nie spojrzenia, jako miejsca życia i sukcesu. To dlatego tak ważna jest współpraca regionalna, ponadregionalna i międzynarodowa oraz analiza czynników, mających wpływ na jakość usług turystycznych, promocję regionu oraz współpracę podmiotów gospodarczych z samorządami, a także na ochronę środowiska, edukację oraz tradycję obszarów górskich.
Do kogo skierowany jest z kolei projekt Karpaty łączą? – Do lokalnych samorządów, organizacji pozarządowych, lokalnych przedsiębiorców i rolników oraz przedstawicieli środowisk naukowych, służb ochrony przyrody i turystów. Jego cel to ochrona i zrównoważone użytkowanie różnorodności biologicznej i krajobrazowej polskich Karpat przez wsparcie wdrażania postanowień Konwencji Karpackiej. Projekt jest współfinansowany przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej – wyjaśniają organizatorzy.
Zdjęcia Beata Szkaradzińska
***
RADA PROGRAMOWA FORUM
Przewodniczący Prof. dr hab. Stanisław HODOROWICZ, Uniwersytet Jagielloński oraz Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu, senator RP,
członkowie: dr hab. inż. arch. Andrzej BIAŁKIEWICZ, prof. PK, Prorektor ds. ogólnych Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki, Prof. dr hab. Ryszard BOROWIECKI, Kierownik Katedry Ekonomiki i Organizacji Przedsiębiorstw Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie, Dr. Tadeusz BURZYŃSKI, Prezes Zarządu Instytutu Turystyki w Krakowie, Prof. dr hab. inż. Kazimierz FURTAK, Rektor Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki, prof. dr hab. Jerzy HAUSNER, Członek Rady Polityki Pieniężnej, Kierownik Katedry Gospodarki i Administracji Publicznej Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie, Dr Maciej HODOROWICZ, Prorektor ds. badań i nauki Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu, Prof. dr hab. Jędrzej KRUPIŃSKI, Dyrektor Instytutu Zootechniki w Krakowie, Prof. dr. hab. inż. Urszula LITWIN, Kierownik Katedry Geodezji Rolnej, Katastru i Fotogrametrii Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, Prof. dr hab. n. med. Wojciech NOWAK, Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego, prof. dr hab. Zenon PIJANOWSKI, Kierownik Katedry Melioracji i Kształtowania Środowiska Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, Polskie Towarzystwo Rozwoju Ziem Górskich, Dr inż. Jacek PIJANOWSKI, Katedra Geodezji Rolnej, Katastru i Fotogrametrii Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, Dr hab. Marek ROCKI, prof. SGH, senator RP, Przewodniczący Polskiej Komisji Akredytacyjnej, Prof. dr hab. inż. Włodzimierz SADY, Rektor Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, Prof. dr hab. inż. Tadeusz SŁOMKA, Rektor Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie, Prof. dr hab. inż. Antoni TAJDUŚ, Przewodniczący Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej, Kierownik Katedry Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki Akademii Górniczo- Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie, Prof. dr hab. Piotr TWORZEWSKI, Kierownik Katedry Geometrii Analitycznej i Algebraicznej, Uniwersytetu Jagiellońskiego, Prof. dr hab. Andrzej TYTKO, Prorektor ds. kształcenia Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie, Prof. dr hab. Janusz ŻMIJA, Kierownik Katedry Zarządzania i Marketingu w Agrobiznesie Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie.
Sekretarz – mgr Bianka GODLEWSKA-DZIOBOŃ, Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu.
KOMITET ORGANIZACYJNY
Przewodniczący – Andrzej GĄSIENICA – MAKOWSKI, Starosta Tatrzański, Wiceprzewodniczący -Krzysztof KRÓL – ŁĘGOWSKI, Dyrektor Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury, Członkowie: Andrzej KAWECKI, Dyrektor Biura Promocji Zakopanego, Rafał SERAFIN, Prezes Fundacji Partnerstwo dla Środowiska,Patrycja PIEKUT, Koordynator Projektu „Karpaty Łączą”, Centrum UNEP/GRID-Warszawa, Paweł SKAWIŃSKI, Dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego, Anna WENDE – SURMIAK, Dyrektor Muzeum Tatrzańskiego
BIURO ORGANIZACYJNE
Kierownik -Dominika GĄSIENICA – ROJ, Kierownik Tatrzańskiego Centrum Turystyki, Tatrzańska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury
Członkowie: Adam KITKOWSKI, Asystent Starosty Tatrzańskiego do spraw koordynacji i organizacji uroczystości, wydawnictw i inicjatyw starostwa,
KOMITET REDAKCYJNY
Przewodniczący -Prof. dr hab. Urszula LITWIN, Kierownik Katedry Geodezji Rolnej, Katastru i Fotogrametrii Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie. Członkowie: dr hab. inż. arch. Andrzej BIAŁKIEWICZ, prof. PK, Prorektor ds. ogólnych Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki. dr Maciej HODOROWICZ, Prorektor ds. badań i nauki, Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu, Prof. dr hab. Tadeusz KUDŁACZ, Kierownik Katedry Gospodarki Regionalnej Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie.Prof. dr hab. inż. Andrzej TYTKO, Prorektor ds. kształcenia Akademii Górniczo-Hutniczej Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie.
PROGRAM FORUM
Środa, 23 października 2013 r.
9:50 – 10:00 Uroczyste Otwarcie IV Międzynarodowego Forum Górskiego
Wręczenie nagrody Starosty Tatrzańskiego „Przyjaciel Podhala”
SESJA PLENARNA
Prowadzący:
prof. dr hab. Stanisław Hodorowicz,
mgr inż. Andrzej Gąsienica – Makowski
10:00 – 10:20 prof. dr hab. inż. Wiesław Musiał
Instytut Ekonomiczno- Społeczny Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie.
„Wartość gospodarcza i przyrodnicza gór w Europie”
10:20 –10:40 prof. dr hab. Zenon Pijanowski,
Katedra Melioracji i Kształtowania Środowiska Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie.
„ Rozwój obszarów górskich i podgórskich w Polsce – aspekty polityki rolnej”
10:40 – 11:00 dr inż. arch. Wojciech Wójcikowski,
Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej.
„Aktywizacja strategicznych funkcji terenów górskich – turystyka, wypoczynek, lecznictwo”
11.00 – 11:20 prof. dr hab. inż. Janusz Żmija,
Katedra Zarządzania i Marketingu w Agrobiznesie Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie.
„ Wspólna polityka rolna wobec rolnictwa i wsi na obszarach górskich”
11:20 – 11:40 mgr inż. arch. Zbigniew Fedyczkowski,
Instytut Architektury i Urbanistyki Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu.
„Koncepcja zabudowy, urbanistyki i gospodarki przestrzennej dla obszarów zagrożonych
kataklizmami”
11.40 – 12:00 przerwa kawowa
Galeria Jednego Autora przedstawia wystawę Jolanty Flach „Oblicza ikony”
12:00 – 13:00 Otwarta dyskusja udziałem przedstawicieli z zagranicy
Prowadzący: prof. dr hab. inż. Janusz Żmija,
13:00 Przerwa obiadowa
PARALELNE PANELE TEMATYCZNE
A. INFRASTRUKTURA INŻYNIERSKA – problemy w obszarach górskich
Prowadzący:
prof. dr hab. inż. Tadeusz Słomka,
prof. dr hab. inż. Kazimierz Furtak.
15:30 – 15:45 dr hab. inż. Marian Hopkowicz, prof. PK, dr inż. Stanisław Rybicki
Wydział Inżynierii Środowiska Politechniki Krakowskiej
„ Infrastruktura inżynierska komunalna i energetyczna w kształtowaniu jakości rozwoju Karpat
polskich”.
15:45 – 16:00 prof. dr hab. inż. Antoni Tajduś
Katedra Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki Akademii Górniczo-Hutniczej
„Budownictwo podziemne wspierające transport w obszarach górskich”
16:00 – 16:15 dr inż. Jan Sas
Katedra Zarządzania w Energetyce Akademii Górniczo-Hutniczej
„Gaz ziemny jako paliwo w transporcie – oferta dla górskich miejscowości uzdrowiskowych
i wypoczynkowych”.
16:15 – 16:30 dr hab. inż. Marian Wójcik, prof. AGH
Katedra Transportu Linowego Akademii Górniczo-Hutniczej
„Rola transportu linowego w zagospodarowaniu i rozwoju ziem górskich”
16:30 – 16:45 prof. dr hab. inż. Andrzej Rudnicki
Wydział Inżynierii Lądowej Politechniki Krakowskiej
dr inż. Adam Tułecki,
Wydział Mechaniczny Politechniki Krakowskiej
„Kolejka Piwniczna – Szczawnica – Stara Lubovna instrumentem zrównoważonego rozwoju
oraz integracji uzdrowisk Beskidu Sądeckiego i Słowacji”
17:00 – 18:00 Otwarta dyskusja z udziałem przedstawicieli z zagranicy
Prowadzący: prof. dr hab. inż. Urszula Litwin,
B . ZAGOSPODAROWANIE PRZESTRZENNE
Prowadzący:
Prof. dr hab. inż. arch. Elżbieta Węcławowicz –Bilska
15:30 – 15:45 dr inż. arch. Piotr Langer
Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej
„Rola planowania przestrzennego w terenach górskich na przykładzie obszarów eksploatacji górniczej”.
15:45 – 16:00 dr inż. arch. Urszula Nowacka-Rejzner, dr inż. arch. Anna Pawlak,
Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej
„Planowanie przestrzenne a ochrona środowiska kulturowego i przyrodniczego w terenach
górskich”
16:00 – 16:15 prof. dr hab. inż. arch . Elżbieta Węcławowicz – Bilska,
Instytut Projektowania Miast i Regionów Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej
mgr inż. arch. Jakub Błachut,
Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej
„Potrzeby i aspiracje mieszkańców terenów górskich realizowane w planowaniu
przestrzennym”
16:15 – 16:30 Jörg Amsler
Dyrektor Wydziału do Spraw rozowju Struktury Urzędu Federalnego Rolnictwa – Szwajcaria
„Planowanie i urządzanie obszarów górskich w Szwajcarii”
16:30 – 16:45 dr inż. Jacek M. Pijanowski
Katedra Geodezji Rolnej, Katastru i Fotogrametrii Uniwersytetu Rolniczego
„Planowanie przestrzenne i ochrona krajobrazu szansą rozwoju gmin wiejskich na ziemiach
górskich”
17:00 – 18:00 Otwarta dyskusja z udziałem przedstawicieli z zagranicy
Prowadzący: prof. dr hab. Zenon Pijanowski
18:00 SPOTKANIE SAMORZĄDOWCÓW Z PODKARPACIA, MAŁOPOLSKI I ŚLĄSKA W TEMACIE WSPÓŁPRACY KARPACKIEJ.
19:00 Promocja doświadczeń kulinarnych z regionów Włoch i Francji – Efrem Tassinato – Wigwam Circuit oraz kuchni polskiej Karczmy Szymkówka
C. CZŁOWIEK – KAPITAŁ – STYL ŻYCIA
Prowadzący:
Prof. dr hab. Jerzy Hausner
mgr Krzysztof Król Łęgowski
15:30 – 15:45 dr hab. Michał Żemła prof. GWSH Górnośląska Wyższa Szkoła Handlowa w Katowicach „Turyści zagraniczni w polskich górach i polscy za granicą”
15:45 – 16:00 dr hab. Jacek Potocki, prof. UEK Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu „Przemiany społeczne na obszarach górskich na przykładzie Sudetów”
16:00 – 16:15 mgr Bianka Godlewska-Dzioboń Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie „Rynek pracy w świetle polityki klimatycznej Unii Europejskiej- przykład terenów górskich”
16:15 – 16:30 dr hab. Krzysztof Kaganek, Katedra Turystyki i Rekreacji Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie „Sport i rekreacja szansą rozwoju obszarów górskich”
16:30 – 16:45 Prof. dr hab. Ewa Cieślik, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie „Żywność regionalna – nowe spojrzenie na obszary górskie”
16:45 – 17:00 dr Tadeusz Burzyński, Instytut Turystyki w Krakowie „Innowacje na obszarach górskich – nowe wyzwania dla społeczności lokalnych”
17:00 – 18:00 Otwarta dyskusja z udziałem przedstawicieli z zagranicy
Prowadzący: dr Tadeusz Burzyński
KONFERENCJA „PASTERSTWO KARPAT” – czwartek
9.15 – 9.45 Rejestracja uczestników konferencji
9:50 – 10:00 Otwarcie konferencji.
10:00 – 10:20 Patrycja Piekut
koordynator projektu „Karpaty Łączą”, Centrum UNEP/GRID-Warszawa
Prezentacja projektu „Karpaty łączą – mechanizm konsultacji i współpracy dla wdrażania Konwencji Karpackiej” oraz działania „Tradycyjna gospodarka pasterska”
10:20 – 10:40 dr hab. Grzegorz Jawor, prof. UMCS
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
„W poszukiwaniu średniowiecznej genezy Redyku. Pasterstwo i jego formy w Karpatach polskich w XIV –XVI wieku”
PANEL I
Prowadzący:
prof. dr hab. Jędrzej Krupiński
10:40 – 11:00 Piotr Kohut
Prezes Zarządu Fundacji „Pasterstwo Transhumancyjne”
„Redyk Karpacki Transhumance 2013 jako przykład współpracy
międzynarodowej”
11:00 – 11:15 George Aurelian Căţean Asociaţia Transhumanţa, Rumunia
„Czy tradycyjne pasterstwo transhumancyjne może dostosować się do wymagań przepisów prawnych jako gałęzi przemysłu rolnego i spożywczego nie tracąc na dziedzictwie kulturowym”
11:15 – 11:30 Przerwa kawowa
11:30 – 11:45 dr Michal Milerski, Związek Hodowców Owiec i Kóz, Republika Czech „Sytuacja owczarstwa w Republice Czech ze szczególnym uwzględnieniem aspektów podtrzymania tradycji owczarskich i ochrony zasobów genetycznych owiec i kóz”
11:45 – 12:00 Michał Smetanka, wiceprezes Stowarzyszenia „Regionalne Rozwojowe Partnerstwo”, Słowacja, „Słowackie pasterstwo – szanse powrotu tradycyjnego pasterstwa w wymiarze kulturowym na Słowacji”
12:00 – 13:00 Otwarta dyskusja z udziałem przedstawicieli z zagranicy
Moderator: prof. dr hab. Jędrzej Krupiński
13:00 – 14:00 Lunch
PANEL II
Prowadzący:
dr hab. Jacek Kozak, prof. UJ
14:00 – 14:15 dr hab. Jacek Kozak, prof. UJ, Uniwersytet Jagielloński
„Zmiany krajobrazu w Karpatach: przeszłość i przyszłość”
14:15 – 14:30 Anna Klisowska, z-ca dyr. Departamentu Leśnictwa i Ochrony Przyrody, Ministerstwo Środowiska „Tradycyjne pasterstwo a ochrona różnorodności biologicznej w Karpatach”
14:30 – 14:45 Harald Egerer, Tymczasowy Sekretariat Konwencji Karpackiej, „Rola pasterstwa w ochronie różnorodności biologicznej i zrównoważonego rozwoju Karpat w świetle postanowień Konwencji Karpackiej”
14:45 – 15:00 prof . dr hab. Jędrzej Krupiński, dyrektor Instytutu Zootechniki PIB
„Owce w Karpatach Polskich”
15:00– 16:00 Otwarta dyskusja z udziałem przedstawicieli z zagranicy
Moderator: dr hab. Jacek Kozak, prof. UJ
16:00 – 17:30 Przerwa
17:30 PANEL REKREACYJNY połączony z kolacją.
Piotr Kohut, Józef Michałek oraz zaproszeni goście.
„Podstawą kultury ludzi Karpat są tradycje pasterskie. To one są bazą dla muzyki, tańca, kolorowych strojów góralskich, obrzędów i zwyczajów, a przede wszystkim miłości do przyrody i do drugiego człowieka”
Piątek, 25 października 2013
10:00 Wizyta studyjno-rekreacyjna. „Podstawą wizyty studyjno – rekreacyjnej będzie uczestnictwo w edukacji i rekreacji zmierzającej do wzajemnej wymiany doświadczeń. Wizyta studyjna będzie doskonałą okazją do zapoznania się z potencjałem wód geotermalnych poprzez bezpośrednie uczestnictwo”.
