JABŁONKA. I Światowy Zjazd Orawian zapisał się w pamięci mieszkańców nie tylko Or
awy po polskiej, ale i słowackiej stronie, a także gości zza Wielkiej Wody. Pokłosiem tego wydarzenia sprzed dwóch lat jest album i wspólny polsko – słowacki projekt.
Projekt pn. „I Światowy Zjazd Orawian retrospektywa” zakończony dzięki dofinansowaniu ET albumem został podsumowany podczas konferencji zorganizowanej w Jabłonce. Opowiadali o nim zarówno sekretarz gminy Jabłonka Artur Górka, jak i primator partnerskiej Trsteny Josef Dubjak. Głos zabrała i radna Grażyna Karlak, która wraz z dr Barbarą Zgamą i dyrektorem OCK Robertem Kowalczykiem zupełnie społecznie opracowali i przygotowali do druku album.
Album to podsumowanie 4 dni Zjazdu Orawian sprzed 2 lat. Każdy dzień to dokładna fotograficzna relacja. Wykorzystano do niej zdjęcia trzech autorów: Jana Cieplińskiego, Łukasza Sowińskiego i Anny Czerwień. Obrazy wzbogacono słowem. Opisy są jednak bardzo krótkie. W tym wydawnictwie najważniejsze jest bowiem przemówienie do odbiorcy konkretną scenką z tych dni ważnych dla Orawy i jej mieszkańców. – Ukazuje to co wówczas przeżyliśmy – wyjaśniała Grażyna Karlak.
Album wydano w nakładzie 2 tysięcy egzemplarzy i co istotne jest on dwujęzyczny, tak, aby mogli do niego sięgnąć zarówno Polacy, jak i Słowacy.
