15. sierpnia, Ochotnica Górna. Folkowy festiwal muzyczny czterech kultur

ochotvolk161Festiwal pod patronatem dziennika internetowego PODHALE REGION
OCHOTNICA GÓRNA. Fundacja Wolna Republika Ochotnicka 15. sierpnia zaprasza do Ochotnicy Górnej, na organizowany przez nią folkowy festiwal muzyczny czterech kultur.

ochotvolk162Fundacja ochotvolk163organizujeochotvolk164 Festiwal wyłącznie ochotvolk165dzięki wsparciu ochotvolk166darczyńców i ochotvolk167sponsorów, a jej ochotvolk168celem jest odkrywanie, ochotvolk16kultywowanie i propagowanie historii, kultury i tradycji oraz dbanie o rozwój wiosek tworzących Gminę Ochotnica Dolna, w tym Ochotnicy Górnej, Ochotnicy Dolnej i Tylmanowe.

Na rok 2016 r. przypada 600-lecie lokacji wsi Ochotnica i 680 wsi Tylmanowa. Obie wsie różnią się nie tylko wiekiem, ale i pochodzeniem. Starsza, Tylmanowa, została lokowana na prawie niemieckim przez Piotra Tylmana. Ochotnica została założona przez pasterzy wołoskich, którzy dotarli tutaj z Bałkanów, czerpiąc po drodze z kultury innych ludów karpackich. Zasadźcą Ochotnicy był Dawid Wołoch. Obie wsie mają wspólny mianownik – leżąc po sąsiedzku znajdowały się na styku kultury i były wielokulturowe.

Celem, który przyświeca Fundacji jest chęć zaprezentowania pięknej i jakże różnorodnej muzyki i kultury wszystkich grup etnicznych, które współtworzyły niepowtarzalny klimat tych wsi.

Będzie to festiwal folkowy czterech kultur: kultury wołoskiej (Wołosi byli założycielami naszej wsi w 1416 r.), kultury góralskiej (polska kultura pasterska, która wytworzyła się na bazie kultury wołoskiej), kultury żydowskiej (Żydzi zamieszkiwali w tych wsiach od XVI w. do 1942 r.) i kultury romskiej (Romowie pojawili się pod koniec XIX wieku).

Wszystkie grupy etniczne żyły tutaj w zgodzie, w poszanowaniu swoich wartości i zwyczajów.

Zaproszone zespoły:

Jascha Lieberman Trio
Anashim
Kałe Bała
Tryptyk
Slobodan Pecic Orkestar
Etno Grupa Georgina
Lokalne kapele góralskie:
„Ochotni” i „Mali Ochotni” z Ochotnicy Górnej
„Spod Gorca” z Ochotnicy Dolnej
„Kapela Tylmanowska” z Tylmanowej

Jascha Lieberman Trio

Artyści mają w swoim dorobku nagrania telewizyjne, radiowe, CD oraz koncerty niemal w całej Europie i Ameryce Północnej. Na repertuar Jascha Lieberman Trio składa się tradycyjna muzyka Żydów aszkenazyjskich, muzyka bałkańska, utwory stylizowane na folklorze żydowskim oraz kompozycje lidera zespołu Jaschy Liebermana. W oryginalnych aranżacjach muzycy sięgają po elementyklasyki, jazzu i muzyki współczesnej. Jascha Lieberman Trio na specjalne zamówienie, wystąpiło między innymi na koncertach dla Romana Polańskiego, Shlomo Mintza, Ronalda Laudera, Filharmoników Londyńskich. Zespół bierze udział w najbardziej prestiżowych europejskich festiwalach muzycznych obok takich sław jak Zubin Mehta, Martha Argerich, Mischa Maisky, Nigel Kennedy.

Anashim

ANASHIM – połączenie folku, jazzu i teatru – 4 muzyków + 1 aktorka. W swoim repertuarze zespół sięga po zapomniane już dawno pieśni oraz tradycyjne utwory muzyczne, czerpiące z kultury i literatury żydowskiej. Autorką projektu jest aktorka Teatru Polskiego w Bielsku-Białej i jednocześnie charyzmatyczna wokalistka – Marta Gzowska-Sawicka, która postanowiła przybliżyć widzom bogactwo treści i gatunków pieśni żydowskich. Dlatego też dokonała rzeczy znakomitej, tworząc polskie przekłady tekstów, które do tej pory wykonywane były tylko w językach jidysz, hebrajskim i ladino.Do udziału w projekcie aktorka zaprosiła znakomitych muzyków, który jest laureatem wyróżnienia konkursu Polskiego Radia Programu 2 „Nowa Tradycja” 2014.

Kałe Bała

Teresa Mirga – cygańska poetka, pieśniarka, gitarzystka, kompozytorka, założycielka i liderka cygańskiego zespołu Kałe Bała (Czarne Włosy). Urodziła się i dorastała na polskim Spiszu, w cygańskiej osadzie w Czarnej Górze, gdzie mieszka do dziś. Obok utworów własnych Teresy Mirgi i melodii Cyganów węgierskich, zespół wykonuje także pieśni należące do tradycji muzycznej Cyganów na Słowacji i Bałkanach oraz stare pieśni Cyganów Karpackich w tradycyjnych i w zupełnie nowych opracowaniach. Przywołując najstarsze i zapomniane już melodie, za pomocą których Cyganie wyrażali niegdyś swe najgłębsze uczucia, muzycy Kałe Bała ożywiają magiczny świat Cyganów Karpackich, z jego pasją, radościami, smutkami i nostalgią.
Podczas swojej kilkunastoletniej działalności zespół Kałe Bała wydał kilka płyt, brał udział w licznych festiwalach i konkursach, m.in. w Festiwalu Muzyki Dawnej w Nowym Sączu, Międzynarodowych Spot kaniach Zespołów Cygańskich „Romane Dyvesa” w Gorzowie Wielkopolskim, Mikołajkach Folkowych w Lublinie. Zespół koncertował także za granicą oraz dokonał licznych nagrań dla Polskiego Radia i Telewizji.

Tryptyk

Zespół powstał w grudniu 2013 roku. Grupa wykonuje muzykę ethno-folkową, a inspiracje czerpie z melodii łuku karpackiego, muzyki góralskiej, słowackiej i romskiej. Harmonijna mieszanka jazzu i folku jest efektem współpracy artystów z dwóch różnych środowisk: Mirosławy Zaziąbło-Hubiak i Wojciecha Zaziabło – rodzeństwa, które wychowywało się w środowisku „folklorystycznym”. Od najmłodszych lat śpiewali, tańczyli i grali w kilku zespołach ludowych takich jak Śwarni, Pieniny oraz byli laureatami wielu konkursów muzyki ludowej, a także Wojciecha Golca i Marcina Żupańskiego – wykładowców Instytutu Muzyki UŚ w Cieszynie, wybitnych muzyków, laureatów wielu prestiżowych nagród. Tryptyk jest laureatem II nagrody Turnieju Muzyków Prawdziwych w Filharmonii Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. Grupa brała udział w Festiwalu Polskiego Radia „Nowa Tradycja” oraz w Międzynarodowym Festiwalu „Mikołajki Folkowe” w Lublinie.

Slobodan Pecić Orkestar to zespół, którego założycielem i liderem jest Slobodan Pecić. Zespół pochodzi z miasta Negotin z Serbii i gra muzykę wołoską zarówno tradycyjną jak i nowoczesną muzykę folkową. Zespół należy do stowarzyszenia Georgina, które kultywuje muzykę, tradycję i sztukę wołoską. Stowarzyszenie organizuje corocznie festiwal muzyki wołoskiej Georgina w mieście Negotin w Serbii. Występ zespołu Slobodan Pecić Orkestar na Festiwalu Wolna Republika Ochotnicka będzie pierwszym występem w Polsce.

ETNO GRUPA GEORGINA jest zespołem grającym i śpiewającym tradycyjne pieśni wołoskie. Zespół należy do stowarzyszenia Georgina, które kultywuje muzykę, tradycję i sztukę wołoską. Stowarzyszenie organizuje corocznie festiwal muzyki wołoskiej Georgina w mieście Negotin w Serbii. Występ zespołu ETNO GRUPA GEORGINA na Festiwalu Wolna Republika Ochotnicka będzie pierwszym występem w Polsce.

„Ochotni”

Historia Zespołu regionalnego „Ochotni” sięga 1984 roku. Obecnie w zespole gra, tańczy i śpiewa około 20 osób. „Ochotni” występują przy okazji lokalnych uroczystości i obchodów organizowanych pod patronatem WOK- u, a także reprezentują ochotnicki folklor na wyjazdach na terenie Polski i za granicą (ostatnio np. w Oszmianie). Mają na swoim koncie także sztuki teatralne, w tym Wesele Góralskie i Jasełka. W swoim dorobku zespół zgromadził różne nagrody, m.in.: III miejsce dla muzyki dorosłych zdobyte podczas Muzykowania na Duchowom Nute w Czarnym Dunajcu, Brązową Ciupagę w Tańcu Zbójnickim, wywalczoną na Karnawale Góralskim w Bukowinie Tatrzańskiej, a także wyróżnienia w tańcu solowym dla członków zespołu. „Ochotnym” towarzyszy muzyka (skrzypce prym, sekund, basy, akordeon). Na czele zespołu stoi Krzysztof Dobrzyński, który jest także opiekunem dziecięcego zespołu.

„Mali Ochotni”

Dziecięcy Zespół regionalny „Mali Ochotni” z Ochotnicy Górnej, który początkowo funkcjonował przy Szkole Podstawowej w Jamnem. Zespół liczy około 30 dzieci w wieku 5-14 lat. Mali Ochotni mogą poszczycić się swoją kapelą góralską pod kierunkiem Leszka Szewczyka i przede wszystkim niegasnącym zapałem do krzewienia rodzimych tradycji.

Zespół Spod Gorca działa przy Wiejskim Ośrodku Kultury w Ochotnicy Dolnej. Po raz pierwszy wystąpił na Redyku Karpackim w 2013 roku. Od września 2014 do marca 2015 roku, Wiejski Ośrodek Kultury w Ochotnicy Dolnej zrealizował dwa projekty dofinansowane przez Unię Europejską za pośrednictwem LGDGorce – Pieniny, dzięki czemu zyskał niezbędną bazę i instruktorów: Magdalenę Szewczyk oraz Leszka Szewczyka, którzy uczą śpiewu i tańca. Przy planowaniu i realizacji wniosków WOK współpracował bardzo ściśle z zespołem NUCICKI, działającym od 2010 roku pod opieką pani Agaty Chlipały w Gimnazjum nr 2 i Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Ochotnicy Dolnej. Ponieważ byli i obecni członkowie zespołu szkolnego stanowią trzon zespołu działającego przy WOK-u a jednocześnie prawie wszyscy przystąpili do projektu i ćwiczą nadal w WOK-u, zespoły występowały pod wspólną nazwą NUCICKI.
Obecnie zespół regionalny liczy ponad 60 członków, są to dzieci i młodzież w wieku od 4 do 18 lat. Dzieci i młodzież uczą się tańca, śpiewu oraz tworzą własną kapelę.

„Kapela Tylmanowska „ z Tylmanowej

Skład zespołu: Ewelina Gałysa, Mariusz Tokarczyk, Robert Gondek, Bartek Ciesielka, Jakub Kulasik, Piotr Tokarczyk. Zespół tworzą mieszkańcy Tylmanowej i Jaworek. Prezentuje on muzykę pienińsko-gorczańską.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *